الإختیار لتعلیل المختار از آغاز کتاب صوم الی آخر آن (ترجمه، شرح کلمات و مصطلحات فقهی، تخریج احادیث و آثار، قواعد و ضوابط فقهی و بیان مسائل)

چکیده

تحقیق حاضر، روی الإختیار لتعلیل المختار از آغاز کتاب صوم الی آخر آن (ترجمه، شرح کلمات و مصطلحات فقهی، تخریج احادیث و آثار، قواعد و ضوابط فقهی و بیان مسائل) می باشد، درین تحقیق کوشیده ام تا از کتاب صوم الی آخر آن، از کتاب الاختیار لتعلیل المختار را مورد بحث و بررسی قرار داده ام و در آن ترجمه، شرح کلمات و مصطلحات فقهی، تخریج احادیث و آثار، قواعد فقهی و بیان مسائل، را تذکر نموده ام، تا با این تحقیق تمامًا مسایل و موضوعات این موارد واضح و آشکار گردیده و یک خدمت بزرگ برای مسلمانان گردد.

اهمیت و ضرورت تحقیق: این تحقیق از ضرورت مبرم جامعه ما است، زیرا با معرفی و آگاهی از مسایل صوم و اعتكاف ما را از آگاهی بیشتر در قسمت دین مان بخصوص در بخش روزه و اعتکاف کمک می کند. اهمیت این موضوع و آگاهی جامعه روی این موضوع، سبب اختیار این موضوع می باشد. قبل از تحقیق من، کتاب و رساله های به زبان عربی روی این موضوع نوشته شده بود، ولی یک کتاب جامع به زبان فارسی وجود نداشت، از طرف دیگر نیازمبرم دیده می شد تا روی این موضوع تحقیق صورت گیرد، لازم دیدم تا روی این عنوان به زبان فارسی تحقیق نمایم. این تحقیق با روش تحلیلی توصیفی صورت گرفته است.

این تحقیق با مقدمه و تمهید آغاز گردیده و در تمهید: مؤلف، مذهب آن و کتاب الاختیار لتعلیل المختار همراه شروحاتش بحث گردیده، متعاقبًا روی ترجمه، شرح کلمات و اصطلاحات فقهی، تخریج احادیث و آثار، قواعد و ضوابط فقهی و بیان مسایل، کتاب «الاختیار لتعلیل المختار» از کتاب صوم الی آخر آن آغاز نموده ام. دراین تحقیق سعی کرده ام تا از کتاب صوم الی آخر آن نخست ترجمه نموده، سپس کلمات و اصطلاحات فقهی در لغت و اصطلاح معرفی گردیده، متعاقبًا احادیث و آثاری که در این بخش بکار رفته، تخریج گردیده، سپس قواعد و ضوابط فقهی آن واضح و تخریج گردیده و در اخیر مسائل این بحث توثیق شده است.

کلید واژه ها: ترجمه، شرح كلمات، تخریج احادیث و آثار، قواعد و ضوابط، بیان مسائل.