زهرةالتفاسیر ترجمه،تحقیق و تخریج سوره مبارکه البقرة آیات:(118-141)

چکیده

موضوع تحقیق که "زهرةالتفاسیر ترجمه،تحقیق و تخریج سوره مبارکه البقرة آیات:(118-141)" میباشد و موضوع طبق طرز العمل ترجمه و تحقیق روی کتاب های تراث اسلامی بر یک مقدمه و یک مبحث تمهیدی راجع به معرفی کتاب زهرة التفاسیر و مؤلف آن قسمت منتخب به اساس مضامین آیات به سه بخش اساسی تقسیم شده است و آیات منتخب مشتمل بر مضامین از قبیل: شباهت میان مشرکین و اهل کتاب،ابراهیم و بناء کعبه،بناء بیت الله شریف،دین ابراهیم دین پیامبران است و او پدر شان است،اتحاد مؤمنان به پیروی از دین ابراهیم، مورد تحقیق قرار گرفته است.

تعلق دینی در ترجمه و تحقیق یکی از تفاسیر عربی و علم قرآن کریم است که نخستین علوم دینی در معر فی دین اسلام و شریعت اسلامی میباشد.

علماء و مفسرین قرآن کریم دربیان و توضیح اعجاز علمی قرآن کریم و زمان شمول بودن آن ذخایر علمی بزرگ را به میراث گذاشته اند که ترجمه و تحقیق این ذخایر علمی به هر زبان از اهمیت علمی برخوردار میباشد.

باترجمه کتاب های تراث اسلامی نیازمندی های مردم به دین اسلام در مطابقت با قرآن کریم توضیح میشود.

هدف ازانجام تحقیق: خدمت در راستای دعوت به دین اسلام که یک وجیبه و مکلفیت دینی میباشد.

قرآن کریم موافقان و مخالفان خود را درتمام زمانه معرفی کرده است و هدف از تفسیر قرآن کریم در تمام عصر ها معرفی واقعی دین اسلام مطابق آموزه های قرآن کریم و زمان شمول بودن آن میباشد. بادانستن معنی و مفهوم قرآن کریم به هرزبان درک واقعی از دین اسلام حاصل شده و هدایت به راه راست و امتثال به اوامر الهی میسر میگردد.

و موضوع به صورت توصیفی و نظری در منابع تفسیر،علوم حدیث، علوم لغت و منابع شرعی دیگر به شکل محوری وشیوه نظری بررسی شده است.